原文如下:司馬光七歲出生，成年後肅然起敬。他壹聽說《左氏春秋》，就愛之不盡，為家退隱，這是他的大旨。自然是放不下書，不知道是餓了還是渴了。壹群孩子在庭上玩耍，壹個爬骨灰盒，腳掉進水裏，大家棄之不顧。只要用石頭砸骨灰盒打碎，水就爆了，孩子就活了。後來在北京，羅畫了壹幅畫。
壹群人在院子裏玩耍。壹個小孩站在罐子上，掉了進去。所有人都離開了他。司馬光撿起壹塊石頭，砸碎了罐子。水湧了出來，落水的孩子得救了。之後北宋開封洛陽(流傳)用圖(司馬光砸壇子)。