李冰翻譯

幾周後，秦任命為蜀郡太守李冰。冰能通天文地理，為文山開天門。至於洗，我到了縣城，看到兩座山像壹張網，所以叫田鵬闕。他仿佛看到了上帝，站在離水三處，祭出三只動物。圭比沈入澳洲。漢朝崛起，多次派使者祭祀。冰將截河，過邕江、鑒江及另壹支流，過縣城供船只通行。岷山多竹、柏、竹，隨水漂流，使木、工豐富。三郡灌溉，開稻田，故蜀地千裏，通海陸。很久以前，水被浸泡，雨水終結了水門。所以有記載說水旱來自人，饑饉不明。當時沒有饑荒，所謂天府之國，就是天下。外面做五石犀牛滿足水精；在江南過西施河是對的，叫犀牛，再轉二頭犀牛，壹個在浮石城橋門，現在是石牛門；壹個在深水中。所以從堰，從楊沫河，江西被灌溉。做玉女房下白沙崗三石人，築三水。問申江:水不可竭，無肩不可灌。當時她有泡沫水，從蒙山腳下摔在地上，恰逢河的南岸，碰到了山邊的懸崖，湍急的水流把船撞在了巖石上，幾代人都在擔心。士兵們被冰派遣去鏟平懸崖，理順水道。有人說，冰鑿崖，水神怒，冰以刀如水與神鬥。到目前為止，我是幸運的。我也知道如何觀察水脈。在廣都縣鹽井的池塘裏，舒的身體很好。