為什麽王翻譯成英文是WONG而不是WANG？

其實什麽都可以做。WONG按粵語發音，用韋氏音標標註，而WANG是拼音，現在普遍使用，但前者對外國人來說更容易發音。

其他的與陳相似，也可以寫成陳與陳、徐、與徐、劉、老與劉。

但由於壹些心理原因，很多人更喜歡用粵語拼自己的姓(即使他們的方言屬於北方語系)。

上一篇:誰能幫我翻譯壹下韓國收據的內容？

下一篇:冒險？