如果考生通過考試，可以在規定時間內拿到證書。地點是考試舉辦地的省人事考試中心。具體信息和要求請向當地人事考試中心負責人詢問。
通過翻譯職業資格(水平)考試後，頒發人事部頒發的《中華人民共和國翻譯職業資格(水平)證書》。此證全國統壹編號，全國有效。這是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之壹。
根據人力資源部辦公廳《關於做好2005年二、三級筆譯員資格(能力)考試有關工作的通知》，自2005年起，二、三級筆譯員和口譯員“交替傳譯”考試在全國範圍內舉行，各地區、各部門未進行英語翻譯和輔助翻譯系列考試來評定筆譯員資格。