Hit the bed的意思是上床睡覺。
這裏被要求使用被動語態,翻譯時註意被動意義,即被需要。
被動語態是be動詞加動詞的過去分詞,表示某事或某事已完成。
需要
需要;要求;想要;命令;
不及物動詞要求、規定;
如果妳需要更多的信息,妳應該向註冊處咨詢。
如果妳需要進壹步的信息,請咨詢教務主任。
打
打;打;碰撞;
打(球);在精神上打擊(某人);猜對了;迎合;
打,打;碰撞;(表演等)成功;批評,諷刺;
[示例]找到能讓妳用力擊球的準確握桿方式。
找壹個能讓妳用力擊球的準確握桿點。