中文口譯-英文翻譯
吝嗇的中國解釋
以下結果用漢典提供的字典解釋。
基本解釋
【小氣;輕薄的;chinchy吝嗇的;明;卑鄙;吝嗇的;小氣吝嗇】小氣,該用的時候舍不得用,太愛惜自己的錢。
起初,洪家有錢又小氣。——《曹洪川的反思》
詳細說明
1.
保守壹點,留著才不會失去。
易說卦:“坤是地,母,布,釜,賤。”孔英達書:“為賤,取之生物不遷。”高峰註:“植物長在地上,植物種在壹個地方,自己不能動,離開地面就死了,這是為了保護自己的財產。”
2.
太珍惜自己的財產了,用而不是用。
《三國誌·魏徵·曹洪傳》:“洪家富而吝嗇。”《齋藤優子流派》卷71:“第六、第五年身居高位,還這麽節儉,顯得小氣。”清·蒲松齡《聊齋誌異》:“朱大興,人。家裏有錢又小氣。”巴金《寒夜》XI:“如果他不去,他的同事會認為他窮或小氣,他們會更加看不起他。”