孟子的妻子獨居。孟子登門拜訪，對母親說:“夫人無禮，請妳去。”媽媽說:“為什麽？”曰:“居。”他媽說:“妳怎麽知道？”孟子曰:“吾親眼所見。”母親說:“妳無禮，不是女人。”李“不是雲，‘我會入門，問敦村。當妳去上課的時候，妳的聲音會提高。會進家門，視其而定。“不要見人就躲，不要措手不及。今天去閻私宅，進屋沒聲音，讓人看了。是妳的無禮，不是女人的無禮。”所以孟子自責，不敢去找那個女人。
翻譯
孟子的妻子獨自壹人在屋裏，蹲在地上。孟子進屋看見妻子這樣，就對母親說:“這女人無禮。請允許我和她離婚。”孟母問:“為什麽？”孟子曰:“她蹲於地。”孟母問:“妳怎麽知道？”孟子曰:“吾親眼所見。”孟母說，“這是因為妳不禮貌，而不是因為女人不禮貌。《禮記》上不是說，要進門的時候，要先問房間裏是誰；即將進入大廳時，首先要大聲宣布，讓裏面的人知道；當妳進入房間時，妳必須往下看。《禮記》這樣說，是為了不讓人猝不及防，措手不及。現在妳去妳老婆的安息地，進屋沒有聲音，人家不知道，妳就能看到她蹲在地上。這是妳不懂禮貌，不是妳老婆不懂禮貌。”孟子聽了孟母的教導後，意識到自己錯了，從此不敢再提休妻的事。