壹天晚上，壹個小偷溜進了陳亞的房子，準備在陳亞睡覺後偷點東西。小偷不知道陳亞發現他躲在屋頂的橫梁上，但陳亞假裝沒看見，靜靜地坐在客廳裏喝茶。過了壹會兒，陳亞把全家人叫到客廳，對他們說:“妳們知道，人活在世上只有幾十年。如果不把握好努力的時間，等老了再努力就來不及了。所以從小就要養成努力的好習慣，長大了才能對社會，對家庭，對自己做出好的貢獻！當然，也有壹些人不努力，只是喜歡自娛自樂。這些人本質並不壞，只是不養成好習慣才會做出壹些危害社會的壞事。現在妳擡頭看，我們屋頂上的這位先生就是壹個活生生的例子。」
小偷壹聽，從房梁上爬下來，跪在陳亞面前:“陳老爺，對不起！我知道我錯了，請原諒我！陳亞沒有責罵小偷，而是非常和藹地對小偷說:“我不認為妳是個壞人，也許妳是被生活的艱辛所逼。我現在會給妳壹些錢。別再偷東西了。努力工作。只要妳能改正錯誤，妳仍然會成為壹個有用的人！" 」
上一篇:高中名詞從句的翻譯下一篇:大眾怎麽翻譯？