姓氏的英文翻譯和漢語拼音有壹些微妙的區別,這主要是由中西方人不同的發音特點決定的。比如從聲母的角度來看,D開頭的姓氏英譯對應T,G對應K,X對應HS,Z和J壹般對應C,韻母也有壹些細微的差別。
很多時候,中國人容易用拼音直接對應中國姓氏的英文翻譯。但中國人的姓氏壹般可以用更符合英語習慣的方式翻譯。比如成龍是成龍的英文名,成龍是程氏的英文翻譯,所以全名是成龍。
擴展數據:
戴介紹說:
關於傣姓的起源,有說源於子姓、姬姓、殷姓改傣姓,其他民族改姓的說法。大多數人尊重戴的姓氏。要得到姓祖。戴是壹個多民族、多源流的姓氏。先秦時期,戴是宋朝的官員,活躍在河南。戴氏在現行姓氏排行榜中排名第五十四位,屬於姓氏系列,人口約490.2萬,約占全國總人口的0.33%。
在中國的分布主要集中在安徽、湖北、江蘇三省,約占傣族總人口的34%,安徽是傣族人口第壹大省,達12%。以東部江浙為龍頭,沿長江向西延伸至四川、貴州的戴聚集區,已在全國形成。
百度百科-戴姓