日本歷史學家、歷史哲學研究所所長藤田友二經過反復考證，認為《古今和合歌集》中的《戴軍》歌詞實際上是天皇葬禮上唱的挽歌。他的結論是，這首歌不是對皇帝的贊歌，而是悼念皇帝去世，祝願他永生輪回的挽歌。
擴展數據:
日本國歌的歌詞很短，可能是世界上最短的國歌之壹。日文原版是:“君がはににざれのとなゆ".
文言文版:“吾皇盛世，千秋萬代；礫石是成巖的，上面覆蓋著苔蘚。”
白話版:“我的帝制，傳了千代八千代。直到鵝卵石變成巨巖，直到巨巖長出青苔。”
可見日本國歌的意思是贊美天皇世世代代。它用礫石堆積成巖石，巖石長出青苔來形容時間的久遠。
參考資料:
百度百科-君的壹代