英文的地址格式正好和中文相反,按照地址單位從小到大的順序從左到右寫。
例如:上海市延安西路1882號東華大學186信箱(郵政編碼:200051)
延安西路183、1882信箱。,東華大學,上海200051。
書寫郵政編碼地址的註意事項:
1.郵政編碼通常由阿拉伯數字組成,不能寫成英文數字。代表投遞郵件的郵局的特殊代碼,也是該局投遞範圍內居民與單位之間的通信代碼。
2.縮寫中的點不能省略,比如Rd。和Prov。
3.2號樓1203室(2號樓1203室)可縮寫為2-1203。⑤特殊名詞不宜翻譯,可直接用拼音書寫,不宜拆解。
4.xx東路/南路/西路/北路的東南和西北可分別縮寫為E/S/W/N,必須放在路名之前,如(延安西路)西延安路。而不是延安西路。