周公沒有模仿孔子，孔子也沒有模仿周公。
分析:這句話充分顯示了陳元方圓滑的應對技巧，對雙方(袁紹和陳元方的父親)都沒有貶義。這既沒有冒犯元恭(袁紹飾)，也沒有保護他父親的尊嚴。
【註:在這篇文章中，當元恭(袁紹)說自己當初是個地方官，也像陳元方的父親壹樣治理地方，問他“是妳父親學了我，還是我學了妳父親”時，陳元方既不方便說元恭學了他父親，也不願意說他父親學了元恭，所以周公和孔子出現的時代不同，但做的事情是壹樣的。”巧妙地回答了元恭的問題，沒有貶損雙方的意思。既沒有冒犯元恭，也維護了他父親的尊嚴。
原文
十壹歲時，他拜訪了袁紹。元恭問:“賢家君子在太尉，名曰遠近。他怎麽能履行呢？”方圓曰:“吾父在太尉時，強者以德待之，弱者以仁待之，久享其平而尊之。”元恭說:“那些獨自去的人正在這樣做。”我不知道妳的家庭是否孤獨，但妳的父親是孤獨的。方圓說:“周公和孔子來自不同的世界，他們就像萬裏壹樣。周公不學孔子，孔子不學周公。”(《世說新語》)