原句是:我們把紙箱豎著放在托盤上。雖然用塑料包著，但估計被鏟車碰了會傾斜。集裝箱裏的托盤是壹層壹層疊起來的。如果托盤壓在紙箱上，裏面的貨物會被壓碎。
翻譯後:我們
是
垂直的
這
紙板箱
在
托盤，
盡管
在外面
隨著
塑料的
封面，
但是
鏟車
a
觸控
話
估計
將
傾斜。
容器
托盤
層
在…之上
堆
關於
放，
如果
當...的時候
壓力
紙箱，
裏面的
貨物
能
壓碎了。
希望樓主采納！！！