劉琨年輕，有抱負，有才華，喜歡交朋友，但比較浮誇。楊帆的朋友祖逖聽說祖逖被任命，有書信對親友說:“我枕著劍(每晚)等到天明，旨在剿滅叛賊，時常害怕祖逖在我面前用鞭子抽(不知道是不是在這裏)。”他們的靈魂如此接近。在晉陽，經常被幾個重胡琦(這裏指的應該是匈奴)包圍，城內遇險沒有辦法處理。劉琨在月光下登上高樓，吹著口哨。小偷聽了，難過地嘆了口氣。半夜又打胡佳，賊哭賊嘆，深深思念故鄉。天快亮的時候，又刮起了大風，盜賊們都放棄了圍攻，逃之夭夭。