我停不下來是什麽意思？

其實在美國口語中，I can not stop經常被翻譯成“我控制不住自己或者我控制不了……”。

比如我不能停下來愛妳。

還有:我無法阻止自己想妳。我忍不住想妳！

當然，在正常情況下，比如開車，朋友們會問:“妳能停下來嗎？”“不行，我停不下來，車失控了。”這時候就得翻譯成它的本義:“不行，我停不下來，車失控了。”

上一篇:logo是什麽意思？

下一篇:擊天描流光發音。