對於許多拉丁美洲的中產階級學生(他們對社會不公感到震驚)，這個簡單的口號是呼籲每個人都要武裝起來。
喊的意思是舉起雙臂大喊，準備戰鬥。
指責君主叫尊重。翻譯:高標準指責君主，這叫尊重。這句話出自先秦儒家聖賢孟子寫的《出自婁章句》:責君即尊，陳善收惡即敬，吾君不可謂賊。翻譯過來就是:以高標準要求君主，這叫禮；稱之為尊邦善，抗惡；自己的君主做不到，就叫賊。《論句從樓章》涉及政治、待人接物的方方面面，這句話體現了儒家對君子之道的態度。