真相二:灰太狼沒那麽壞！小孩子都知道大灰狼總想偷小羊吃。當然，他是個惡棍。他為什麽不壞？因為片名中大灰狼的英文名是創新的大灰狼，而不是傳統故事中的灰太狼。我們小時候看的伊索寓言或者格林童話裏，有壹只真的很邪惡的狼。小紅帽小紅帽的故事叫《小紅帽與大灰狼》；；而迪士尼著名動畫《三只小豬》中有壹首家喻戶曉的童謠《大灰狼的非洲是誰》？“誰害怕狼？》據說因為金融危機和接下來的二戰，大壞狼被用來比喻以大蕭條和希特勒為代表的納粹。推而廣之，大灰狼現在可以指“大壞蛋，大壞蛋”叫大灰狼有點過了。畢竟人家也是當今好老公的典範。俗話說“嫁了就嫁灰太狼”，沒有女人真的願意嫁給壹個真的很邪惡的灰太狼吧？所以，換《灰太狼》很重要。/LookOut/yxrs/2010/2/23/77 _ 17466 _ 2010022302 _ 17466 . html
上一篇:英語系數，翻譯系數，如何使用英語翻譯系數。下一篇:哈爾的移動城堡裏的孩子的中文配音是誰？