我曾經專門問過我們的外教。
說實話，BAD在英語裏就是不好的意思。
但是美國更隨和，可以用美式英語翻譯成great！
這就像口頭禪壹樣，沒有固定的性質。
離墻(離墻或者瘋了都沒有錯)
————————————————————————
看分割線。我應該明白妳的意思。
BAD和BEAT IT都是反對暴力的歌曲。
正如樓上所說，BAD在美國語言中是諷刺的意思。
看看BAD的歌詞和MV
傑克遜在和壹幫混混的MV中表達的依然是他不希望現實中的暴力...只能這樣解釋。。
————————————————
再分，因為傑克遜是美國人。說美式英語。。