當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 普希金《致克恩》的文本與翻譯

普希金《致克恩》的文本與翻譯

我記得那個美好的瞬間:妳出現在我眼前,像曇花壹現,像純美的化身。我被絕望的悲痛折磨,我因為混亂的忙碌而不安,耳邊總是響起溫柔的聲音,夢中總是盤旋著迷人的影子。隨著歲月的流逝,壹陣模糊的沖動像風暴壹樣吹走了過去的幻想。忘了妳溫柔的聲音,忘了妳仙女般的容顏。在荒涼的鄉村,在囚禁的黑暗中,我的時間在悄悄延長,沒有崇敬的神靈,沒有靈感,沒有眼淚,沒有生命,沒有愛。我的心終於又醒了:妳又出現在我眼前,像壹場轉瞬即逝的夢,像純美的化身。心在狂喜中跳動,壹切都為它而生:有崇敬的神,有靈感,有生命,有眼淚,有愛。

滿意,請采納

  • 上一篇:申請德國研究生需要哪些材料?
  • 下一篇:轉來轉去寫單詞
  • copyright 2024考研網大全