也是因為妳帶著老婆孩子，投奔了我的舊主。我們都住在東州，但現在我成了妳的敵人。(那就翻譯壹下妳那句不成文的半句話)以我現在的處境去侍奉老夫子袁紹，就算表露真情，也會被疏遠，被認為有罪。
二。重新評論
1.我兒子:近地址，意思:妳。
2.側房:古代指妾、私生子，這裏指妻兒。
3.歇歇肩膀:讓肩膀歇歇，意思是陳琳投奔袁紹了。
三。語境解讀
本文是臧洪對陳琳的回復。臧與袁紹絕交，是因為他沒有救張超。袁紹愛才，令臧同鄉陳琳上書有臧。這段話正是臧寫給陳的，文中提到的老夫子就是袁紹。
不知道這個解釋夠不夠。