當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《泰山》壹詩的中文翻譯

《泰山》壹詩的中文翻譯

泰山

朝代:明朝

作者:李夢陽

原文:

跪拜齊魯,東望滄海如杯。

在壹座山峰上戰鬥,我不相信萬山開。

太陽捧著芙蓉,天塌了。

看完秦始皇,妳還有漢獻帝的露臺。

低頭看齊魯大地,東海如杯水。從壹個高度出發,寫出登泰山,俯覽萬物的英雄氣概。杜甫的詩以“其他的山在天空下都顯得矮小”來襯托巍峨的泰山。,而施立的詩則以“望東似杯”襯托巍峨的泰山,兩者有異曲同工之妙。

然後《在壹座山峰上戰鬥》,寫到天柱峰極其險峻直上雲霄,爬到山頂展現在眼前。“太陽抱桑跳”,描寫了太陽的頂峰和紅日躍出雲海的壯觀景象。由此看來,從橫向擴展來看,天空似乎更寬廣了。前壹句的“上”字,形象地描繪了天柱峰推九天的情景;最後壹句中的“抱”和“跳”兩個字,生動地構造了東海日出的動態形象。那麽“碣石”這個詞就引出了後來的秦煌漢武。秦煌追求長生不老,吳晗緊隨其後,嘲諷他們的閉經之舉和他們頑固不化的歷史事件。詩中雖無直接評論,意在自明。

希望對妳有幫助!

不喜勿噴!僅供參考,您的領養對我幫助很大!謝謝妳

  • 上一篇:古詩詞:進京史
  • 下一篇:雅加達在哪個國家?
  • copyright 2024考研網大全