當初孫權當將軍的時候，想討伐黃祖。吳凡說:“現在這樣做恐怕好處不大。最好明年再做。次年為武子年，荊州劉表亦將亡。”孫權(不聽)討伐黃祖，最後也沒打贏。第二年，大軍出發前往旬陽。吳範見了風雲，便來船上祝賀，催大軍速前進，到了之後立刻打敗了黃祖。黃祖夜逃。孫權怕黃祖逃走了。吳凡曰:“黃祖未逃遠，必被生擒。”五更當夜，黃祖被擒。劉表最後死了，荊州被瓜分了。
壬辰年，吳範告訴孫權:“今年是吳佳，劉備將得益州。”後來呂岱從蜀中回來，在白帝城遇到他，說劉備的軍隊已經走了，傷亡過半，事情壹定不能成功。孫權問吳範這個情況，吳範說:“我說的是天意，呂岱看到的是人事。”劉備終於得到了益州。
原譯，希望對妳有幫助。