當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《秋浦歌》歌名的意義——介紹《秋浦歌》的原作和譯作

《秋浦歌》歌名的意義——介紹《秋浦歌》的原作和譯作

1,秋浦宋含義:秋浦,湖名,唐代在秋浦縣(今安徽貴池西)。蒲是壹個有口相通的湖。

2.作品簡介:

《秋譜十七首》是唐代大詩人李白的壹組詩歌。李白壹生多次遊覽秋浦。這組五言詩很可能是詩人於公元753年(唐玄宗天寶十二年)在秋浦期間所作。其中《白發秋歌》(its 15)是後世流傳最廣的。

3、原文:《秋浦歌》十五

白發三千尺,愁似長須。

鏡中不知何處得秋霜。

4,翻譯:白發長三千尺,是因為悲傷才長這麽長。鏡中不知何處秋霜落在頭上。

  • 上一篇:fab采購是什麽意思?
  • 下一篇:如何將國外的技術文獻翻譯成中文並出書?
  • copyright 2024考研網大全